IG กวาง - กมลชนก เขมะโยธิน | ใครอ่านภาษาจีนออกช่วยบอกที ว่าตรงนี้เจ้าเขียนว่าอะไร ขอบพระคุณมากค่ะ😍😍😍

@kamolchanok_fanclub พี่กวางน่ารักกกกก 💕

@natikan_nuch 😊😊😊😊😊

@variyaannny 😍😍😍

@ford_anch อ่านว่า หรู หยวี๋ เตอะ ครับแต่แปลไม่ออกศัพท์โบราณ

@usakungkak 🙏🙏🙏

@mayuree_nikki สวยค่าา💕💕

@big_mountainx 如魚得水 (rú-yú-dé-shuǐ) (อ่านว่า "หยู-อวี้-เตอ-สุ่ย") [แปลว่า "เสมือนปลาได้น้ำ"] จริง ๆ ประโยคนี้ต้องมี 4 คำครับ ในรูปของพี่กวางคำที่ 4 ที่แปลว่า "น้ำ-水" หายไปครับผม(อยู่ข้างล่างสุด ในรูปถ่ายไม่ติดครับ) 🙂😊😉...ประโยคนี้เป็นสุภาษิตคำพังเพยของจีนครับ แปลว่า "เสมือนปลาได้น้ำ" หมายถึง การที่ได้อยู่อาศัยในสถานที่หรือสิ่งแวดล้อมอันเหมาะสม หรือการที่ใครคนหนึ่งสามารถปรับตัวเข้ากับสิ่งแวดล้อมใหม่ ๆ ได้ดี ซึ่งแต่เดิมนั้นคำนี้มีที่มาจากเรื่อง "สามก๊ก" ครับพี่กวาง 🙏😍😘🙂

@kive_give พี่กวางสวยและ น่ารัก❤❤💗💗💗

@movementthaistar ทึ่งน้องบิ๊กเก่งจริมๆ

@supakrit2018 หยู อวี่ เต๋อ เหมือนปลา

@beem_jiranan2002 หนูจะสอบแล้วขอกำลังใจจากพี่กวางหน่อยคะ💞

@honey_jub_st คำในรูปอ่านไม่ออกค่ะ แต่คำนี้ สำหรับพี่@kwang.kamolchanok 很可爱 แปลว่า น่ารักมากค่ะ 💖

@guaitiaw 😀

@dear.nareerat 😶😶😶😶😶

@dear.nareerat @kwang.kamolchanok 😅😅😅😅