IG โดม - จารุวัฒน์ เชี่ยวอร่าม | "จะต้องเลิกยอมทนให้คนย่ำยี เพราะว่าคนเป็นเหมือนเราก็มี เกียรติและศักดิ์ศรีเช่นกัน..." นี่คือแค่ส่วนหนึ่งของเนื้อเพลงภาษาไทยแบบที่สามารถร้องทับในทำนองต้นฉบับได้ ขอบคุณพี่ป๋อม @kcpomme นะครับ ที่ตอบรับแปลเพลงนี้ให้ผม ไม่มีโอกาสได้ร้องในคอนครั้งนี้ แต่ผมท่องจำเนื้อเพลงนี้ได้อย่างขึ้นใจ เพราะมันสละสลวย ใจความครบถ้วน วันหนึ่ง ถ้าโอกาสมี ผมคงได้ร้องเนื้อไทยนี้ให้ทุกคนได้ฟังจ้า ;)) และขอบคุณทีมกราฟฟิค ที่ดีไซน์จอด้านหลังให้เนื้อเพลงนี้มันสร้างพลังให้คนดู สอดคล้องกับโชว์มาก ขอบคุณครับ #behindthestage #4โพดำomg

โพสต์เมื่อ
30 ม.ค. 62 - 22:35:29
ถูกใจ
0 คน
ความคิดเห็น
0 ข้อความ
คะแนน
0.00
@kcpomme แค่เห็นเนื้อตัวเองขึ้นจอก็ดีใจแล้วจ้า
@nokaam รอฟังเวอร์ชั่นภาษาไทยนะพี่ 😉
@filmerkub ดีย์
@noonui08 รอฟังเวอร์ไทยเลยจ้า คำสละสลวยมากๆจริงๆ
@somkubz อ่ะ​ ปักหมุดรอ
@tarntipsuda รอฟังเวอร์ชันไทยจ้า
@babyprang รอฟังเวอร์ชั่นไทยเสียงพี่โดมอยู่นะจ้ะ💚
@itme_oil เนื้อหาดี ถ่ายทอดดี เก่งมากๆโดม
@peeracha.uenjaigun รอฟังเวอร์ชั่นภาษาไทยนะคะ
@jjitty25 เป็นโชว์ที่ให้ทั้งน้ำตาและความอิ่มใจ รักโชว์นี้มากกกๆๆๆๆๆๆ❤❤❤❤❤❤
@prinzesss007 รอฟังครับ กดsubscribe ได้ตรงไหนครับ
@kungcw อยากฟังฉบับภาษาไทยเต็มๆจังเลย
@kimmy_bubpiboon ปู่เสื่อรอเลยจ้าาา
@tomdesignart Message ที่เพลงนี้ต้องการส่งออกไปคือ เรื่องของการยอมรับ (Acceptance) จากคนรอบข้างและคนในสังคม ในความเป็นมนุษย์เหมือนๆกัน รวมทั้งการยอมรับในความแตกต่างของมนุษย์แต่ละคน ไม่ว่าจะรูปแบบใดก็แล้วแต่ มันเป็นเพลงที่สร้างพลังได้ดีมาก ขอบคุณที่นำเพลงนี้มาแปลและนำเสนอด้วยพลังที่ล้นเหลือครับ
@kitwadeerp อยากฟังมาก ... ขอให้ได้ร้องเร็วๆ นะ
@wiwichayada_ รักนะะะ
@banjushop88 🌿🌿ผมสวยในราคา 250 บาท #แชมพูมะพร้าวออแกนิก #แชมพูลดผมร่วง #ผมมัน #ผมบาง #รังแค #แตกปลาย #ปลายช็อต #รอยแสกกว้าง #ศรีษะล้าน💢💢 คลิก👉🏻#คุณค่าจากธรรมชาติ100% 🌿🌴 #เห็นผลจริง #สต็อคแน่น #สินค้าพร้อมส่ง 🔥🔥🔥
@daytravelpro เพลงจาก The Greatest Showman ใช่ไหมครับ
@s_o_art อยากให้มีเวอร์ชันไทยมาก
@kody.1989 อยากฟังเนื้อแปลไทยจริงๆนะครับ รอวันนั้น
@yinglovermoon เป็นโชว์ที่ชอบสุดเลยค่ะ 👍👍👍